罗克韦尔自动化和思科携手共进制氢设备钣金件低合金板度假村办公礼品Oe

罗克韦尔自动化和思科携手共进

【导读：罗克韦尔自动化和思科携手共进，通过络融合实现生产与 IT 的集成（） 双方加强合作的成果是促进了新产品分销商协议的签署、扩展了工业交换机系列产品的范围并丰富了《设计和实施指南》的内容】

5 月 13 日，罗克韦尔自动化今日宣布与思科签署新协议，该协议允许罗克韦尔杭州自动化支持并提供融入了各种思科基础架构解决方案的服务。如此将使罗克韦尔自动化成为能够满足制造商的需求，提供构建完整工业级和企业级络架构所需的产品、支持和服务的一站式供应商。

在成为思科的解决方案集成商 (ST还是可以进行1定的维修再利用I) 合作伙伴后，罗克韦尔自动化能够提供思科的路由器、无线控制器、防火墙和许多其它的基础架构解决方案。罗克韦尔自动化和思科的这次合作将使工厂经理和 IT 经理能够安全实时地查看生产车间和企业资源规划数据，从而他们能进一步从中受益。

为了进一步帮助制造商实现络融合则稳定时间愈短，罗克韦尔自动化计划扩展其钳形仪表备受欢迎的 Stratix 工业交换机产品系列，以包括 Allen-Bradley Stratix 8300 第三层管理型交换机，从而在为 EtherNet/IP 应用提供分段安全架构方面提供最高的灵活性。此新型交换机融合了思科与罗克韦尔自动化的专业技术。它采用思科的 Catalyst 操作系统、功能集和用户界面，同时能提供全面的罗克韦尔自动化集成架构系统诊断信息。新型 Stratix 8300 交换机还具有 VLAN 和子路由功能，包括静态路由、动态路由、多播路由和基于策略的路由等。

另外，罗克韦尔自动化和思科还通过发布其融合的全厂以太 (CPwE) 设计和实施指南 (DIG) 2.0 的重大扩充版本扩展了其资源组合。该指南是双方共同开发的成果，它针对 EtherNet/IP 络技术的部署和工业级与企业级络的集成提供了久经测试和验证的详细设计指导、建议及最佳实践。该 DIG 主要面向罗克韦尔自动化的集成架构系统和思科的生产车间以太，主题涉介质液面应低于工作台板30mm 左右及工程和 IT 专业人员关心的问题。

融合的络架构能够帮助最终用户深入了解相关信息，从而快速有效地调整生产运营以适应变幻莫测的市场需求， ARC 顾问集团的研究室主任 Craig Resnick 说。 最终用户需要根据市场需求信息来协调其自身的生产能力，从而防止因库存过剩而产生额外费用，或因库存短缺而失去销售机会。通过成为思科的其中一家 STI，罗克韦尔自动化将能有力地帮助客户构建统一的电阻箱络架构，在整个企业范围内实现信息的安全自由流动，从操作人员到管理人员的每位员工都可以实二手皮卡时深入地了解所需信息，从而明智地作出对盈利能力具有积极影响的商业决策。

与思科合作可以帮助我们的客户更轻松地实现络融合，并最终提升他们的业务灵活性和业绩， 罗克韦尔自动化控制和可视化业务部副总裁兼总经理 Frank Kulaszewicz 说。 只与一家供应商合作构建整个络架构有助于我们的客户降低风险和精简设计与实施流程 同时还能充分利用两家市场领军企业的专业技术。

2007 年，罗克韦尔自动化和思科怀着对制造业的共同愿景而达成协议。我们致力于优化生产车间和整个企业的络集成，从而为客户提供空前的可视性、灵活性和协同性， 思科新兴解决方案生态系统部副总裁 Steve Steinhilber 说。 今天，我们在将此愿景转变为现实的道路上又前进了一步。